Os visitantes que desejam acessar o site oficial devem visitar dfwairport.com
Dormir no Aeroporto de Dallas-Fort Worth
O Aeroporto DFW é um dos mais importantes centros de voos internacionais do país. Por isso, costuma receber muitas conexões, e às vezes os passageiros podem ter uma longa escala enquanto aguardam para embarcar para seu destino final. Também pode acontecer de alguns viajantes chegarem tarde da noite a Dallas e seu voo de conexão sair na manhã seguinte.
Também é comum que alguns passageiros decidam passar a noite dentro do aeroporto enquanto aguardam o voo bem cedo pela manhã, economizando assim gastos extras com transporte.
Para qualquer uma dessas situações, uma boa alternativa é se hospedar em um hotel dentro do aeroporto ou, caso não seja possível, nas proximidades. Aqui estão algumas opções:
Grand Hyatt

Imagem gerada com IA
Localização
Convenientemente localizado dentro do Terminal D, o hotel pode ser facilmente acessado de qualquer terminal através do Skylink, o trem de alta velocidade gratuito do aeroporto, ou pelo Terminal Link, o ônibus de ligação complementar.
Comodidades
- Painel de toque ao lado da cama que controla luzes, persianas e ar-condicionado do quarto.
- Os quartos padrão incluem TV de tela plana de 40 polegadas, banheiro espaçoso com chuveiro separado e banheira, mesa de granito, cofre e minibar.
- O restaurante Grand Met oferece um menu com influências do Mediterrâneo e do Pacífico.
- M Lounge, um bar de martini e sushi de excelência.
- Moka, um café onde os hóspedes podem desfrutar de uma autêntica experiência de café italiano/europeu com a marca illy®.
- Espaço de reunião flexível de 34.000 pés quadrados.
- Academia gratuita na cobertura, aberta 24 horas, com salas de vapor, piscina de água salgada e spa.
Experiência do usuário
Este hotel é ideal para quem busca conforto de alto padrão dentro do aeroporto. Muitos viajantes destacam os quartos elegantes e bem equipados, especialmente os controles tácteis ao lado da cama e a qualidade da decoração. Os hóspedes elogiam a tranquilidade do local, permitindo um descanso sem interrupções. O Grand Met, seu restaurante de inspiração internacional, e o bar M Lounge também recebem altas recomendações por sua comida e serviço de primeira. A academia na cobertura, aberta 24 horas, é outro ponto positivo, com uma piscina de água salgada que adiciona um toque de luxo.
Hyatt Regency
Localização
Localizado próximo ao Terminal C.
Comodidades
- 70 salas de reunião e um andar executivo de conferências com dormitórios e salas de reunião, tudo em um só andar.
- Serviço de alimentos e bebidas 24 horas por dia, 7 dias por semana, no Jett's Coffee Bar.
- Transporte gratuito 24 horas de e para qualquer terminal.
- Estacionamento coberto e gratuito durante a estadia.
- Centro de negócios.
- Academia e piscina ao ar livre.
- Bar de sushi no Mister G.
- Café da manhã e almoço no Jacob's Spring Grille.
- Bar com bebidas e comidas no ACES.
Experiência do usuário
Este hotel é uma excelente opção para viajantes a negócios ou para quem busca um ambiente profissional. As avaliações destacam a conveniência das áreas de trabalho e das 70 salas de reunião, assim como a qualidade de seus espaços para conferências. Os hóspedes apreciam o serviço contínuo de alimentos e bebidas disponível 24 horas no Jett’s Coffee Bar, ideal para quem tem horários variados. Além disso, a piscina ao ar livre e o bar ACES oferecem espaços para relaxar após um longo dia de viagem ou reuniões.
Hyatt Place
Localização
Está localizado dentro do Southgate Plaza, próximo às instalações de aluguel de carros.
Comodidades
- 137 quartos, incluindo cinco suítes.
- Restaurante, bar, academia, piscina coberta com terraço.
- Acesso gratuito ao Wi-Fi.
- Café da manhã quente, frutas frescas, aveia, etc.
- O bar Coffee to Cocktails serve cafés e chás especiais da Starbucks, vinho, coquetéis e cerveja premium.
- Espaço de reunião flexível, com equipamentos audiovisuais de última geração.
- Transporte gratuito de/para o aeroporto das 5:00 às 23:00.
Experiência do usuário
Este hotel é popular entre os viajantes que procuram uma estadia confortável e funcional a um preço razoável. Os quartos, descritos como espaçosos e bem equipados, recebem boas avaliações, especialmente o acesso ao bar Coffee to Cocktails, onde são servidas bebidas da Starbucks e coquetéis em um ambiente descontraído. Além disso, os hóspedes valorizam o café da manhã quente gratuito e a flexibilidade do hotel, especialmente o serviço de transporte das 5:00 às 23:00.
Minute Suites
Localização
Estão localizadas nos Terminais A e D (portas A38 e D23).
Comodidades
- Dez suítes privadas e espaçosas com chuveiros quentes.
- Os banheiros incluem toalhas, gel de banho, shampoo e condicionador, secador de cabelo e itens de higiene.
- As suítes Premier oferecem espaços maiores, com quartos conectados para grupos e famílias.
- Cada quarto possui um computador com tela de 32″ equipado com internet de alta velocidade, informações de acompanhamento de voos e DirecTV.
Experiência do usuário
As Minute Suites são uma opção única para quem precisa de um breve descanso em um espaço privado, sem sair do aeroporto. Os viajantes elogiam a privacidade das suítes e o ambiente tranquilo que oferecem. Cada suíte conta com uma cama confortável e acesso a entretenimento, incluindo TV de alta definição e Wi-Fi. Os banheiros privados são especialmente úteis para quem tem uma longa espera. Esta opção é ideal para viajantes sozinhos ou famílias que desejam relaxar antes do próximo voo.
Opções de hospedagem nas proximidades
As opções de hospedagem não se limitam à área dos terminais do Aeroporto DFW, mas também incluem diversas alternativas na região do aeroporto. Isso oferece aos viajantes mais opções para desfrutar de uma experiência de descanso e conforto, atendendo a diferentes orçamentos e necessidades. Confira mais opções de hospedagem próximas ao DFW, ou utilize o seguinte mapa (não disponível com bloqueador de anúncios):
Booking.com